“帰りなん、いざ” 酒と菊を愛し、虚飾に彩られた田園詩人 陶淵明(陶潜)(東晋・南朝 宋)(2) 商歌
東晋の名将であった陶侃の末裔で、
西府軍を統括していた桓温の参謀を務めた孟嘉の外孫でもある陶淵明は、
少年のころ読書と農耕に励むかたわら、琴を弾いたり読書にふけるなど、
世事と距離を置きながらも、四海をこえんばかりの猛志をいだき、
野望で胸をふくらませていた。
そんな陶淵明がはじめて仕官したのは、29歳のときであった。
しかし、数日で辞めて帰郷してしまった。
官人生活に挫折した陶淵明は田園生活をつづけたかったが、
家庭の窮状を救うには、やはり官途に就くしかないのであった。
中国史人物伝シリーズ
目次
- ○ 鎮軍参軍
- ○ 孫恩の乱
- ○ 始作鎮軍参軍経曲阿作
- ○ 桓 玄
- ○ 商 歌
鎮軍参軍
隆安三年(三九九年)、三十五歳になった陶淵明は、
「北府にこないか」
との誘いを受けた。
それを聞いて、陶淵明は暗闇にどこからかひとすじの光が差しこんできたような気がした。
軍人になる。
これが陶淵明が将来の栄達を考える上で最善の選択であった。
当時は華北から戦乱を避けて江南へ逃れてきた貴族の子孫だけが高位につくことができ、
陶淵明のように江南土着の寒門に生まれてしまった者には、出世がみこめなかった。
しかし、軍人であれば、家柄はさほど問題にならない。
しかも、北府軍はその当時東晋で最大の軍事力を有していた。
ことわる理由がどこにあろう。
陶淵明は勇躍しながら北府軍が駐屯する京口へゆき、
北府軍の長官であった鎮軍将軍劉牢之の参軍(幕僚)になった。
ときに、劉牢之の幕下には、のちに東晋にかわり宋王朝をひらいた劉裕もいた。
陶侃の曾孫で孟嘉の孫でもある陶淵明は、北府軍で重んじられた。
孫恩の乱
東晋政府は、北方の異民族国家との戦費を農民に負担させた。
その結果、多くの農民は重い税負担にたえかねて逃亡し、豪族に庇護を求めた。
すると、逃亡しなかった農民に対してさらに重い役賦が課されてしまい、
さらに逃亡者を増やすという悪循環に陥ってしまった。
そのようなおりに、海岸地方の小作人への徴兵令が出された。
この人心の動揺に乗じて、孫恩という人物が反乱を起こし、
海島から上陸して会稽内史(長官)の王凝之(王羲之の子)を殺した。
すると、江南八郡が呼応し、旬日のうちに数十万人の勢力にふくれあがった。
政府は、劉牢之に反乱の鎮圧を命じた。
始作鎮軍参軍経曲阿作
陶淵明が、
「始作鎮軍参軍経曲阿作」(始めて鎮軍参軍となりて曲阿を経しときの作)
と、題する詩を詠んだのは、このとき北府軍に従軍した征途であったとおもわれる。
この詩において、陶淵明はようやく仕官できたことを喜びながらも、
真想初在襟(本心はもとより胸のうちにある)
誰謂形迹拘(それなのに世事に拘われているとたれがいっているのか)
聊且憑化遷(いまはなりゆきにまかせよう)
終反班生廬(最後には班固がいう仁者の住まう廬に帰ろう)
と、結び、田園へのおもいを募らせた。
孫恩が海島に引きあげたため、このときは交戦には至らなかったが、
孫恩がいつまた海島から上陸してくるかわからない。
殺気だった陣中に陶淵明は居場所を失ったようなおもいをいだき、半年もせぬうちに北府を去り郷里へ帰った。
桓 玄
陶淵明は劉牢之のもとを去り、尋陽に帰ったものの、ほどなく江陵にいる西府軍の総帥桓玄の幕下にはしった。
——孟嘉の孫がきたか。
外祖父の孟嘉は、桓玄の父桓温に仕えていた。
桓玄は劉牢之らが孫恩討伐に注力しているときに江西で勢力を拡げ、江東に進攻する機会をうかがっていた。
そのようなおりに、北府の内情を知る陶淵明がやってきた。
桓玄が陶淵明を喜んで迎えいれたのは、想像に難くない。
桓玄は、三十五歳の陶淵明より四歳若い。
そんなかれが東晋政府を掌握しようとするのであれば、
北府軍を統括する劉牢之と干戈を交えることは避けられない。
つまり、陶淵明は須臾のあいだに反転したのである。
かれにすれば、北府はよほど嫌なところであった。
それゆえに、父祖の縁もあり、かえって桓玄に期待をいだくことしきりであった。
商 歌
桓玄に仕えて一年ほど経った隆安五年(四〇一年)、休暇をもらって帰郷した陶淵明は、
秋七月に休暇を終えて尋陽を発ち、江陵へむかう途次にある塗口を通り過ぎた際に、
「辛丑歳七月赴仮還江陵夜行塗口」
と、題する詩を作った。この詩はつぎのように結ばれている。
商歌非吾事 (おのれを売り込もうなんて思ってなどいない)
依依在耦耕 (耕作からは離れがたい)
投冠旋旧墟 (冠を投げてふるさとにかえり)
負為好爵繋 (高位高禄を得るために拘束されるのは性に合わない)
養真衡茅下 (あばら家の下に真を養い)
庶以善自名 (願わくば善行で名をあげたいものだ)
商歌とは、春秋時代の衛人甯戚が、斉の桓公に認めてもらおうとして、
「商」という悲しい音調の歌を歌っておのれを売り込んだ故事にちなんだものである。
また、「真」とは、爵禄でしばられる官界を抜けだして、
郷里の田園に帰ることで得られる自由を指すのであろう。
帰郷して理想の生活を楽しんでいたのに、ふたたび煩瑣な軍務にもどるのは気が重い。
そうはおもいながらも江陵での軍務に復した陶淵明であったが、
図らずも百日ほどでその願いがかなうことになった。
隆安五年(四〇一年)十一月に、陶淵明は母の訃報に接したのである。
シェアする